تكلّم من أول يوم: Hola, me llamo...
فيديو اختياري في الأعلى: متحدثون إسبان يقدّمون أنفسهم ببطء (Easy Spanish، حلقة Super Easy Spanish 120). الشرح كامل في النص أدناه، فشاهده إن كان يفيدك، وكرّر الجمل بصوت عالٍ بعد المتكلمين.
الترجمة: اضغط CC لترجمة إسبانية أو إنجليزية، أو الإعدادات ← الترجمة ← ترجمة تلقائية ← العربية.
التحية
| بالإسباني | المعنى | متى |
|---|---|---|
| Hola | مرحبًا | في أي وقت |
| Buenos días | صباح الخير | حتى الظهر |
| Buenas tardes | مساء الخير | من الظهر حتى الغروب |
| Buenas noches | مساء الخير / تصبح على خير | بالليل |
| ¿Qué tal? / ¿Cómo estás? | كيف حالك؟ | مع صديق |
| ¿Cómo está usted? | كيف حالك؟ (باحترام) | مع شخص أكبر أو غريب |
| Bien, gracias. ¿Y tú? | بخير، شكرًا. وأنت؟ | الرد |
| Adiós / Hasta luego | مع السلامة / أراك لاحقًا | عند الوداع |
قدّم نفسك
Hola, me llamo Ahmed. مرحبًا، اسمي أحمد.
Soy de Egipto. أنا من مصر.
Vivo en El Cairo. أعيش في القاهرة.
Soy ingeniero. / Soy estudiante. أنا مهندس. / أنا طالب.
Encantado. (رجل) / Encantada. (امرأة) تشرفت.
اسأل الآخر
¿Cómo te llamas? ما اسمك؟ → Me llamo Laura.
¿De dónde eres? من أين أنت؟ → Soy de España.
¿Dónde vives? أين تعيش؟ → Vivo en Madrid.
علامة السؤال والتعجب في الإسباني تُكتب في البداية مقلوبة وفي النهاية: ¿...? و ¡...!
انتبه
- Encantado يقولها الرجل، و Encantada تقولها المرأة: الكلمة تتبع المتكلم.
- tú (أنت) مع الأصدقاء ومن في سنك، و usted (حضرتك) للاحترام: ¿Cómo estás? مقابل ¿Cómo está?
تمرين
قل بصوت عالٍ 5 جمل عن نفسك بالنموذج أعلاه، ثم اكتب حوارًا من 4 أسطر بينك وبين Laura من إسبانيا.